Publications me tuhinga tuhituhi, Rotarota
Quatrain Ko ...? Ko te puka māmā o haké
Tino kore maha kaituhi e tohu ana lyrics, kahore wehewehe i te reira ki mongamonga-tutaki. Te tangata te kupu i mea ai i tenei te ki te whakarite i roto i ia tumanako ki te kawe i te whakaaro pipiri, ētahi i huanga reira ki te whakamarie banal, mea e te reira māmā ki te mahi ki te pehepehe, me te manawataki. e kore e maha kaituhi noho i runga i te maha o ngā rārangi i roto i te tumanako, kōkuhu noa ratou rite nui rite whakaaro ratou tika, reira anake pānga te perception o te rotarota. I roto i te rotarota tumanako Russian - ko reira te ahua tino noa o haké, whakamahia rite kaituhi puāwaitanga, me kaituhi nāianei.
He aha te mea he tumanako?
E kore e taea e tatou te mea e te atu raina i roto i te "tīwae", oro te pehepehe ataahua atu. I roto i tetahi take: ētahi wā i roto i couplets ite he reira nui atu i nga patere katoa. Katherine (te kore tumanako) - he ahua o hoko haké, te whakakotahi i te tikanga me te kāhua o te rārangi e wha. Hoki a ia, kahore he kēnana motuhake o te pehepehe, me te manawataki - konei tonu nga mea katoa i te ngarahu pai o te kaituhi. Ko te mea anake e hiahia ana ahau ki te kite - rite puta rotarota motuhake quatrains rawa Varavara, te tikanga he wahi o te mahi nui ratou.
I roto i te tuhinga Russian
Otiia ahakoa te meka e i roto i te tuhinga puāwaitanga o ana quatrains poto kore rawa wehi, ka kitea e ratou i roto i nga kohikohinga o nga kaitito tino rongonui e kore e pera ohie, rotarota, te tīariari tonu quatrains. Me kï hoki nga lyrics wawe o Pushkin, ana madrigals me epigrams - tauira pai o oti i roto i te tikanga o nga quatrains. He he he puka taua o haké ko Akhmatova ko Brodsky ko Pasternak; pea whanau nga rohi pehe quatrains ataahua e ko e taea e kore ki te faaite.
Otiia, ki te korero koe i pā ana ki te tūranga o te quatrains i roto i mahi nui-tauine, riro te reira mārama: ko ratou - he ahua o poraka hanga i runga i nei hanga ko te whiti katoa, ballad whiti ohie ranei. Ko te rongonui "Sail" e M. Lermontov ngā o toru tīwae wha nga rarangi i roto i, e taea te taua kia mea o te pehepehe rongonui "wehia" A. Pleshcheeva (e haamata te reira ki te kupu "Ko te tarutaru, ko te matomato, whiti te ra, te warou ki tupu ki te irava e rere tatou ki"). Tumanako - Ko reira tetahi o nga momo tino pūkenga o haké, pai te vai e rua takitahi me hei wāhanga o te mahi tuhituhi.
I roto i te ao o ngā kaituhi
e kore te reira na ohie ki te ao o te whiti. He whakamāoritanga Russian ētahi wā rawa tawhiti i te taketake: te tikanga tiaki anake te whakaaro matua, me te ruri ano noa (kite maha kairangahau e nga sonnets o Shakespeare i roto i Russian i translation Marshak ētahi wā tangi pai ara, atu i te hanganga o te kaitito Ingarihi) redrawn. Ko reira no te mea o tenei uaua ki te kōrero e pā ana ki te tiaki i te hoko haké i roto i te iritiraa.
Ko konei, rawa, ngaro kore katoa te. Poems, quatrains - ko te ahua matua o te whiti o Omar Khayyam - he aivanaa Persian me pehe, rite korukī kaha i runga i whatunga pāpori. e kore e kowaiwai o te ara ana mahi, i te mea he aha e ratou kōrero maha whakaaro.
Me kï hoki tetahi atu ao maori rongonui - Nostradamus. Tona pukapuka, "senituli" Kei te maha nui o quatrains, e te parau e pā ana ki te ngā o te heke mai i roto i te puka aua. Kia wetemuna te peropheta i te mau irava e rite rawa noa ki nga ngā tūturu, engari he reira te whakakorekore e i tuhituhia he rota e Nostradamus tino mai pono.
quatrains tenei ra
I roto i te quatrains rotarota hou maha kitea i roto i te puka o te inu irava kōmeke. Ka taea e mihi-quatrains e kitea mo tetahi hararei, te mea matua - whiriwhiri tika he tika mo te take. He ngāwari ki te mahara ratou, a ka titiro ki te whakamārama o ngā kupu ohie nui atu pai. Otiia e kore e ti'a ia tatou ia e wareware e te tahi mau taime e taea anake rotarota formulaic te he i te hero mo te ra - i teie nei kua riro i te puka o mihi kua pera whānui, me te reira ko he maha taua o quatrains e ratou te whakamahi i ki tika rohe katoa. riro tetahi te mana'o e te kaituku whakanui tika tona kupu, mihi te "mo te whakaatu", e kore te mea e hiahia ana ia ki te pai pono te tangata.
A, ka tetahi o te rotarota, i roto i tetahi take, ka taea e kore whiti te aho i waenganui i ara, me te parau ino e - kahore pai ka tae mai o reira. I roto i te tikanga ki te kitea he maau mihi pai, rawa, ka whai ki te tamata.
mō ngā tamariki
A me pehea e te taua puka rasprostrannonaya o rotarota rite quatrains o ngā tamariki? O te akoranga, e kore he ngāwari ki te mahara tītaia matatini, me te whai taonga, me whakarite, mahi o kaituhi puāwaitanga, i te mea he aha rotarota poto te tīari rite te momo motuhake o te tuhinga o ngā tamariki te koati. Hoki te wā tuatahi i te whakatau ratou i roto i te pouraka (te nuinga o ngā enei waiata o te maha quatrains), ka puta quatrains i roto i te pū, me ngaro, aru kē i roto i te rotarota mō ngā tamariki. Ko wai o nga pakeke ite e faahiti tamariki nga mongamonga nui o tales patupaiarehe tino ranei rotarota e pā ana ki tona reta poto o primers? E hanga quatrains o tamariki i roto i te tikanga ki te whakawhanake i te mahara tamariki, riro ratou i te turanga mo te whanaketanga o atu momo matatini o te whiti. I tua atu, te tikanga i roto i te irava no te tamariki ko te mārama pehepehe me rangirangi, i te mea he aha e nui māmā ki te mahara atu i te pehepehe ohie ratou.
mutunga
Kāore e taea te haape i te hua o ngā momo rerekē o haké, engari i te wa ano i reira he kahore whakakahore e te pou poto, te tere e penapena ratou. Tumanako - he puka ao o whiti, noa te vai i roto i te puka o quatrains motuhake, me te hei wāhanga o te mahi nui tuhituhi. Ano, mahi ratou ki te pehepehe, me te manawataki o te māmā tino (te ara maha o nga rarangi e āhei ki a koe te tākaro ki katoa momo o pehepehe). Ko reira pea e ko te reira i tenei ohie, a ko te take matua mo te rongonui o nga quatrains.
Similar articles
Trending Now