Wai rere ohipa kuini kino? "Ko te Tale o te mate Princess me nga Knights whitu", Pushkin

hanga nui makutu Russian me makutu Aleksandr Sergeevich Pushkin rotarota he maha nui mīharo o mahi, i roto i nei ko tona mahi mō ngā tamariki. "Ko te Tale o te mate Princess me nga Knights whitu", he kōrero haapiiraa, me te hanga i, hanga ana e ia taea ki te hanga i roto i te tahi mau āhuatanga ngā o te tupu o te punake nui Russian.

tātari koa

I roto i te tikanga e kore e ki te haere ki roto ki te tātari tuhituhi hoha, ka tamata tatou ki te whakautu i tēnei pātai rave'a ohie o te hunga rere kuini kino ohipa. hanga te mawhiti tuatahi reira mārama e taea tenei mahi ohie e haavare tangata noa he āhua pai-tai'o. Te āhua, te mea, ko te e lau tae noa hoki rite tamarikitanga enei tales patupaiarehe rongonui o Pushkin tatou. A pea te tangata e kua tae te tau o te nuinga, me te kore e whai pānga tata ki te ako o te tuhinga, e pā ana ki enei puna o ahuareka pono nui o kauhoe i roto i te toa o te reo tuhituhi Russian. A tai'o matou ratou tahi ki te whakatupuranga o muri, a ka ui ki a ia ki te haamana'o nei rere kuini kino ohipa, e kore e taea e tonu whakahoki kahore faaururaa i te pūkaha rapu.

mahi a Pushkin

miharo maha pūtaiao Russian pēhea te ohie, me i te taua wa taonga i roto i te kupu me te kāhua o Pushkin. Takekore ki te mea - tenei whatu, i oti rawa tona ora ki te take nui, ki te horapa, e te mea he, kahore tono hoki kahore tenei kaha. Heoi, a konei matou maha i nui hape. Kei te uaua aromatawaitia mahi o Writer i roto i ngā o te mānukanuka manavasii i roto i te rapu mō ngā, hono neuvyazyvaemogo, te whai i te rārangi matua, kohikohi whakamararatia me te whaanui i roto i ngā tohutohu katoa, kia rite ki te inaianei i totoa e huaina a reira awa o te mahara.

A tika pera kia whai whakaaro mai te reira. Here Pushkin korero o te mate Princess he kahore okotahi faatura tenei i roto i. A, no te tirohia i te tirohanga o te ariki kaipānui iti nga kupu tuatahi o te reo Māori, me te hauhake i reira ona ariā whakamiharo tuatahi, na e taea ai te hae anake. Kia pehea te nui te tatari tonu te reira no te mau semeio i runga i tenei ara tataramoa me te ngā ki te tūhura i tō rātou ake reo.

whakahoki

Otiia kua hē matou i te kaupapa. Na nei ka oma ohipa kino kuini? Well, o te akoranga, Chernavka. Na to tatou ki te whakaae e te whakahoki ki tenei pātai, kihai i tokomaha kitea reira katoa parau te rapu string pūkaha taua. Ko e mo'oni, ka e hiahia ana ahau ki te pānui i tahi te aamu ki tou tamaiti, me te haere hoki ki te wa kōhungahunga māhorahora tawhiti. A me ahau mea, te pai ai o aravihi i te puna e kore iti iho i te i roto i aua tau faahiahia mladye!

A e kore e pera nui mo te whakautu me te arorau tai'o tatou i te Talafungani, he tokomaha i roto i te tikanga ki te reka o te hua ahuareka o te kaipānui te pai o aravihi enei mau horo'araa o tuhituhi awheawhe taniwha. Na reira, i te ara o te āhukahuka raraunga e taea te tiki tonu koe i te rota o haere ahuareka, rite, āhua, kia ētahi wā whakaaro e pā ana ki te kaipānui marama.

mutunga

Te aro ki te tuhinga,, ohorere kitea e matou i te pātai o nei rere ohipa kuini kino o tales patupaiarehe o Pushkin e pā ana ki marohirohi e kore noa te pānui kino whakairo i roto i te ofa'i i runga i te wā. Old, pai me te mure ore. Works o te kaituhi nui homai tatou he take ki te whakaata i kotahi ano i runga i te mana me te kaha o te reo Russian me o ana kaiwaiata pai. Na reira, e mohio ana koutou pakiaka, me te kōrero ki a ratou i te kau o te moni i roto i, he mea utu reira. Tenei ka hoatu e te tomonga o ope hou e pai kia hiahiatia i roto i te tikanga ki te taea ki te wahi i roto i te mahi o te ora rā, e kia maha i ki te mahi ki.