Te tikanga phraseologism "ruarua Tamati" take me te whakamahi i ngā tauira

Ia tangata e te hoa e te mea pakeke ki te riria. Aha e karanga tatou he tangata taua, he aha te faaiteraa ki te whiriwhiri i ratou e u? whakaaro tatou ki te whakaaro i te tikanga o te phraseological "ruarua Tamati." tirohia e kore anake e matou te tikanga, engari hopu nga takenga mai kīanga.

takenga te Bibilia

O te akoranga, inaianei mo te kaiwhakarewa o te mau haapiiraa Karaitiana - te mana mârohia. Otiia kotahi, i roto i nga wa onamata, ko kore ano e pera a Ihu. O te akoranga, ko te nuinga o nga akonga o te Karaiti kanga ki a ia, engari i roto i i kitea ratou me pera, kahore nei i whakapono i te kupu ki te tangata. ko tona ingoa Tamati. ka mea te ākonga e kua ara te kaiako, heoi kihai ia i feaa ki te mea (neke ki te reo hou): ". E kore ahau e whakapono noa kite ahau, a kahore e aku maihao pa ki nga patunga o tana"

Ko te pehea i tapaina a Tamati "whakaponokore." Ka rite ki taea e matou te titiro, kahore he makutu ngā i roto i ngā o kahore. He maha kīwaha me kupu mai i te Bibilia. Te tikanga phraseologism "feaa Tamati" haere mai ki a tatou i te puna kotahi.

Matua me te tama

e kore te mea pai rawa Tama i te kura. Kia a mea tika, ākonga kāre. A ka tae ki te whare, me te parau i tona papa:

- papa, ka e ahau he "rima" i roto i te reo Russian?

- Well, korero mai ki ahau.

- Ka taea e whakamatau ahau i te reira ki te tuhi i roto i tona rātaka?

Ko te tama a tona papa e te rātaka e heheu te reira, ka kite i te merekara - he tohu pai!

Wahangu.

- Well, rite koutou whakama o koe, papa? Aue, koe - feaa Thomas!

Te tikanga me te takenga o tona phraseologism kōrero matou tika i runga.

Thomas image whakatinana te feaa noa?

Ko te whakahoki he kahore. Ki te haamana'o tatou i te aamu, e taea matau koe he whakapono i roto i te aranga o te Karaiti ki whakaae ana akonga ki te totohe ki te kitea, engari maere, i tona mata o te tirohanga. Ko te toenga o nga apotoro fakatāutaha ite patunga. Na reira, te ora i muri i te matenga o te Karaiti kihai i rapua e tetahi tohu atu. He ākonga pakeke e kore e tonu ia ite i te meka, i te kore i ia whakaaro. Te tikanga phraseologism "feaa Thomas" a inaianei tae mai te tino nui rite te huru. Te nuinga o te iwi e kore e kite i te merekara a tawhio noa tatou. Ratou huru anake ki te tahi mea mīharo ratou whakaaro.

Na reira, e hoatu e matou tetahi tauira, i tino hopu i te wairua. A feruri na, ka mea tetahi ākonga ki te tahi atu, i runga i te tuanui o tona whare u kaipuke ke. Ae, te reira te sensation. Heoi, e whakakitea tonu te hoa atu tika veiveiua tika. Ko te moemoea, e he tata tonu, pahono: "! Aue, e kore koutou e whakapono, ka Haere mai ki runga ki kia haere a ki toku whare, kua tukinotia te wahi ngā mātua ki te keke humanoid me tea". haere nga tamariki ki te wāhitau, me pono: i runga i te tuanui "pereti" Space me humanoids ohorere taukei i Russian, kua pakeke totohe ana ki te papa o te whānau i runga i te āhuatanga tōrangapū i roto i te whenua. Wahangu. Lover o te pono taunu mea whakapehapeha me te iti (te iti noa) whakahawea: "A kihai koutou i whakapono ki ahau, ruarua Tamati!".

Ko reira tika ki te mea e he taea tenei āhuatanga anake i roto i te hītori o te pakimaero pūtaiao Soviet Vadim Shefner. I roto i te vairaa mau hōhā rā ko atu prosaic katoa: he tamaiti e kore e whakapono tetahi, e ki toku matua hokona he rorohiko papatohu ranei. e ia ki te pātai ki te kupu i whakaarahia tana tahu ona hoa i te mahi. I roto i te mau parau te tahi atu, e taea taua tauira noho te rota o, engari he uninteresting ratou.

He mea pai ki te waiho i te "Thomas"?

Kïwaha "feaa Tamati" e pā ana ki te ore tino, e kore te mea e tonu pai. Hei tauira, ina ko arohaehae he tangata kite mooni - ko te viivii ore. Ki te taka ia ki tetahi he-whakatau, arā, reira e kore kaha e rite ai - te reira kino. Outlook i runga i te whakakorehanga o nga mea katoa, e wawahi te hononga o te kaupapa ki ētahi atu iwi, me te ao i nui. A e kore ko te tino nui te ora ti'aturi tino tuwhena noho humarie.

Mai te phraseologism uara "feaa Thomas" ko te pūāhua disapproving, ki te hero o te āhuatanga taua kia kino, engari ki te tiaki criticality me he tika tonu mahara. E kore koe e mohio ko te aha e taea e nasochinyat, kia whakapono kore katoa.

Hei tauira, ki te korerotia e te tangata te he tina noa, na me mahara te pārurenga tinihanga pea te wahi i te kai matua, ko te nuinga o te wā kiore - i roto i te Words. Na ka te tangata kupu whakaari kitea, me te unexplored taonga me mau horo'a, he reira pai ki te whakaahua Tamati hunga whakaponokore, me te ui mo etahi taurangi. Kaua e hiahia kahore take ki te whakapono atu ki nga kupu.

I roto i tetahi take, oti te mahi matua te. I ahu mai te kupu whakahoki ki te pātai, e te tikanga "feaa Thomas" te. Ko te tangata e poka noa te totohe ki te kitea i mua i te tuku ia ratou ki te taunakitanga raima tenei. Tino noa, e kore ia e whakapono te kupu ki te tangata, ake ake. Me ahau mea e i roto i tona puka parakore i roto i te natura, e onge taua iwi.