Mai i nga ngutu o ratou tupuna: ko te whakatauki e pā ana ki te reo

"Ko te reo i roto i te tangata iti, engari e hia ora kua pakaru ia." Pai tono ki te riro - poto, te paari mārama. Ko te tika e kore te reira i te mana'o tauturu noa, kia rite ki te whakatauki e pā ana ki te reo. Enei tauira karapanaka o te kainga tupu taonga o te iwi Russian. E haere ratou i te whakatupuranga ki whakatupuranga, kua whai wāhi matou i roto i te tukanga mātauranga o to tatou papa ruau me-ruau nui. Na i tenei ra whakahere tatou ki haamana'o te kupu tino noa e pā ana ki te reo.

Aha whakatauki?

Whakatauki - Ko e kore anake te tono pai ki te tikanga, engari ano hoki i te tikanga motuhake reo e whakaatu ana i te kaha me te ngoikore o ngā mahi tangata, whakamārama te rerekētanga i waenganui i ngā mahi pai, me te kino. Kei te inaianei uaua rongo te reira i roto i whakatauki kōrero. Ko te tahi tau ahuru matahiti i ma'iri a'e, i maha whakamahia ratou, mai i kua tonu ratou tikanga, me te noho tonu e hāngai ana i roto i te ora ia rā.

Neke atu i te wa, wareware te kupu taketake me whakakapi e te mea hou. Engari kia rite ki matau koutou, he hou katoa - kei te pai te wareware tawhito. Na reira ka whakaata tonu te whakatauki e pā ana ki te reo te ringa rehe me te ataahua o te parau mau hohonu i roto i te parau iti, engari te horo.

Ko te kupu - e kore te manu

Proverbs e pā ana ki te reo Russian he tonu e tika ana, me te hāngai rite whakaata ratou te natura mau o te raruraru. Tangohia, mo te tauira, i mea he kupu kino: "kupu kino, ka rite ki te kāpia: rakau - e kore te mea mārama". Na he pono tenei. I muri i te katoa, ki te whiua te tangata he rerenga hē, ka mahara te reira iwi mo te wa roa, tonu te whakaaro e pā ana ki reira.

Ko tētahi atu whakatauki e pā ana ki te reo i runga i tenei kaupapa, ko te: "Ko te whatumanawa hoiho ki tahuri atu, a ka mea e kore e taea te wewete." E mea pinepine te tangata ta neke atu i ia whakaaro. Na reira, i roto o tona mangai rere kupu e kino ia hoa. He aha mea e ati, e taea wareware tona whakahaere, engari ka mahara tonu te faaroo i te kupu i meinga ki a ia mamae.

Puku - koura

I mua i te mea koutou tetahi, e hiahia ana koe ki te whakaaro i te wā torutoru. mea No iwi miharo: "Ko te pai te Karauna maui atu ki faati'a faahou." whakatenatena tonu Proverbs e pā ana ki te arero whakaaro tauira me te puku. Ka taea e meinga etahi o te rongonui tino rite te tauira:

• He tokomaha e matau iti me mea: e kore nui ki te kōrero mutu te.
• Kaua e rere ki te korero te reo, tangohia tou wa kia whakaatu mahi.
• I te tahi atu hiahia ki te kōrero iti, a ki a ia - atu.
• Reo i mua i te hinganga.
• ta ia i roto i te ata te ahiahi noa, anake ki te whakarongo tetahi mea.
• e kore e whakarongo puku te he taata: ko wai te mea puku, e kore ia e hara.
• puku pai, pai atu i te pori kino.
• Silent kotahi rua haapii.

Ko te anake te wahi iti o te whakatauki me te kupu, e whawhai ana hoki te viivii ore, me te ora o te korero tenei. Kua roa i whakaaro te reira e, ki te kahore, ki te mea i a koutou, he pai ki te noho puku. korero Kā "e pā ana ki tetahi mea", muhumuhu me te afa'ifa'i parau, kua kore i tū i roto i te kiritau tiketike. Ahakoa kore i taea te karohia ratou. Na reira, maha faahiti he māngai hapori atu morare mea e he reira e tika ana ki te pehi i tona arero, me te kore ki te kōrero rawa nui.

Kupu - Silver

Mai i te katoa i runga, ka taea e hanga tatou i te mutunga hohoro e iwi i whakatupuranga ki te whakatupuranga e haere i runga i te pono ohie: "Kia puku, a ka koe kia utu." Ko he tino kore pono tenei! He ko he kupu e akiaki faaiteraa noa, pātai me kōrero. Tangohia, hei tauira, ka mea: "Reo - te kara, ārahi te kapa, me te tahuri o ratou kingitanga." Ko te whakaaro mohio taea te kupu rere iho ana i te reo hei te take pakiaka o huringa maha.

"No te te take tika mea maia." Tenei whakatauki ai ki te whakarite kia kore te iwi e pupuri i puku ki te kite ia e he ware te tangata, a ka mau tona tūranga tae noa ki te mutunga. Ko tētahi atu whakatauki ko, "Kaua e tango i proymesh reo tao." Ehara i te mea i nga wa katoa e taea ana ki te tae te kawenata ki te awhina o te whawhai. Ko taea e koe te kōrero ki te tahi atu tangata, me te whakarongo ki tona tūranga. Ano, tonu i te kupu mana mīharo. Mā te whakahanumi ki tetahi atu tono, ki te tahuna ana te reira i te marama i roto i te ua. E kore hoki tetahi e ai ta te whakatauki e pā ana ki te reo. "He kupu atawhai me te kararehe pai"

Proverbs me kupu - he tukufakaholo o to tatou iwi, te whakaaro nui, ka huihuia nga kongakonga o whakatupuranga maha. A kia rongo ai ki a ratou, no te mea kahore he mea hira, anake hoki tohutohu, e te hunga e whai ake:

1. I mua i te korero, whakaaro e pā ana ki reira.
2. e kore ahau tutakina ake mo te mahi pai.
3. mahara tonu: Ka taea e kino ia i te kupu.

E mohiotia ēnei mau parau mau ohie ki katoa, a ki te titi katoa ki a ratou, e te mea he rota iti ta'efemahino'akí, totohe me te whakahawea i roto i te ao.