Te tikanga phraseologism "kahore he kingi i roto i tona matenga." ona takenga

Kïwaha - he reira rite ki kīanga kei roto i te whakaaro nui o to tatou tupuna. E taea e ki te kawe i te rota, tae atu ki te whakaahua ahanoa, mahi, ngā, iwi ratou. Ka taea e ratou te korero ki e pā ana ki te tangata ki te tika i te kupu torutoru, hei tauira, te whakamahi i te parau ", kahore te kingi i roto i tona matenga." Ka kia arotakengia tikanga Phraseological me te takenga i roto i tenei tuhinga. A i roto i to tatou te tuarā pēke taonga o te reo Russian ka tapiritia ki tetahi atu faaiteraa pūmau.

Te tikanga phraseologism, kahore te kingi i roto i tona matenga

tahuri hoki te faaotiraa tika o te faaiteraa ki puna mana - whakamarama me pukapuka kupu tūruhi wetereo mohiotia. Ngā mihi ki a ratou, ka ako e pā ana ki te Etymology o te eu kīanga.

Te tikanga phraseologism "kahore he kingi i roto i tona matenga" i roto i te kohinga S. I. Ozhegova - "e pā ana ki ko wai te mea vzbalmoshen poauau". kia waiho te reira i te tohu stylistic "kīwaha.".

I roto i te papakupu o kīanga whakaritea M. I. Stepanovoy phraseologism uara "kahore he kingi i roto i tona matenga" - "te tangata, kahore matua morare ā, e kore te whāinga matua o te ora; e pā ana ki te poauau, tangata maiorooro. " Kei te kï hoki, e whakamahia te parau e i roto i te kāhua kōrero, me te kua he tae disapproving.

I roto i te pukapuka kupu tūruhi tohu T. V. Roze i e te uara o te phraseologism "kahore he kingi i roto i tona matenga" e tika ana ki te poauau, o whakaroa, ki te tangata harakore.

I runga i nga whakamāramatanga riro, ka taea e tatou te utu i te mutunga e whai ake nei. Ko te take i mua i tatou kïwaha faaite tangata wairangi, me te tōtōā.

Ko te takenga mai o te kīanga

whakamārama phraseologism Mātauranga kaiwetereo T. V. Roze. I roto i te tohu i tona papakupu e ahu mai te rerekē haere tamau i te whakatauki: "Ko ia tangata e to ratou ake kingi i roto i te upoko", i roto i nei e te kingi - he whakaaro me te maramarama, e te tikanga "kahore he kingi i roto i tona matenga" - he "haurangi."

puta kōpeka he rerenga poto peheé. I roto i Russia, ko ia te tetahi tangata e te paari whakahaere tona āhua me ona tangata, a ka whakatau he whaitake te take mo te iwi o te kingi. Ki te ngaro te iwi ratou rangatira, i reira ka kia kore mana, me te tīmata i te hepohepo. Ki te ngaro o te kingi e au ngaro i roto i te hinengaro o te iwi. Na i hanga he whakatauki, a i reira - kïwaha.

Taurite me kupu tauaro

"Tena koe," e korero e pā ana ki te tetahi e "kahore he kingi i roto i tona matenga." Ko te taua Uara - he tangata poauau. I roto i nga whanaunga o te tikanga o kupu ano e taea te taratahi pērā i puhoi o ara, maramarama, e kore karapanaka, rereke, poauau, pule kakaha iti, me ētahi atu i roto i te mau parau - .. "Ko te matenga me te taringa e rua", "upoko kari", "upoko parahi" me "dolt kingi o te rangi ".

Kupu tauaro o te whakapuaki ko te kïwaha "haurangi Whare."

whakamahi

Kei te tino maha kitea kïwaha i roto i te tuhinga. Hei tauira, N. V. Gogol, i roto i tona mahi "te Kaitirotiro Kāwanatanga" faaite tona hero te kaitirotiro, i rite te tangata kahore he kingi i roto i tona matenga. Na te whakaahua i ētahi atu kaituhi ratou pūāhua heahea tenei faaiteraa taipe.

e kore e kairīpoata whakarerea e tenei faahitiraa parau. Ko ratou nga rangatira tūturu o te kupu, maha whakamahia faaiteraa pūmau. Ko te take i mua i tatou kïwaha e taea te kitea i roto i te pāpāho tā, i runga i te reo irirangi me te pouaka whakaata.

I roto i nga Kōrero, Monologues o ngā kiriata, rawa, ka taea e whakarongo ki tenei parau. Ahakoa i roto i te kupu rā e kore he reira nohinohi te.