Kïwaha "parairetia": tona tikanga, hītori me te takenga o te whakamahi o

e kore e taea te piriponotanga te tūranga o te faahitiraa parau i roto i te reo Rusia. Ngā mihi ki to ratou korero whakamahi kupu o marama ngā, liveliness, whakaahua. Nga pakiaka o te tokomaha nui o ngā kīanga whakaritea ki te kia kitea i roto i te reo-motu. Ko ia te puna o taonga pono utu nui o to tatou kupu hou.

"Parairetia" Te tikanga o te kīanga

A, no te hiahia tetahi tangata ki te whakaahua i te tikanga atu tikanga o te mātauranga ranei, fakamamafa'i ratou pakeke ngā, pea ara te tutu, pinepine mea ia e pupuri ana ia i tona whare i roto i te tinana pango. Ko reira tika i roto i tenei kïwaha tikanga ki te whakamahi i "ringa rino."

Tino kīanga maori, mea, 'koti huruhuru pokiha "," pōtae piwa ", engari rite te wahi o te kakahu i te kararehe whāngote taratara titiro reira, a ahakoa te vai tino reira? ako tenei tatou na roto i te whakaaro i te phraseologism Etymology.

Ko te takenga mai o te kīanga

Huri i te reira i roto i e kore i enei karapu i hanga i hiako kararehe, a ki te hopu ia ia. Kei te mohiotia te reira e hedgehogs i runga i te par ki te ngeru - pai Mouser. rawa maha whakamahi ratou te peasants i te ra tawhito mo tenei whakaaro, tīmata i roto i o ratou toa, me te raro.

A me pehea watea ki te hopu mea taratara ki a ia, a e kore e kino ia whiwhi, a ka kore e kino te reira? Here mai tatou ki te āwhina me te parairetia - rawa hanga mō te hopu mohoao kiore. Tuituia ana ratou ki waho te tautoko te kiri rawa taratara o, a i huaina e ratou Golitsa.

Ko te whakamahi o te faaiteraa i roto i te kupu me te tuhinga

Kei te whakapono te reira e te "tokotoko o te rino" e pā ana ki te pakeke o ohake, te whakaute, me te here o te haere noa e kore anake e rere ai, engari te pai o koronga - mo te painga o te educability.

He faaiteraa tawhito kua toutou e whakamahia i roto i tona mahi kaituhi puāwaitanga, riro ohorere he tikanga hou i roto i te tau o repressions a Stalin. I whai pānga ēnei karapu te nuinga o te iwi ki te ingoa whakamutunga te matenga o te NKVD Yezhov - He aha i taea e atu te pukorero!

Ki te mōhio koe i te whakamahi o te faaiteraa i roto i te tuhinga, te reira faahaamana'o tonu o te wāhanga o te Pushkin "tamahine a te Kāpene." I reira, te protagonist, ka tukua i runga i tona rangatira i mua nei i te pukapuka i tona papa, e ngana ana ki te tinihanga, i te whakamārama i tana tikanga kupu whānui-German "ki te pupuri i te parairetia." mea ratou e te auraa ki te tono ata, kahore nanakia, engari hohoro ia smekaet e kore te, tonu ai ki te pānui i te pukapuka.

e kore te mea rite noa te faaiteraa i roto i te reo i korero hou.