Ia rātau - he paeārahi me te pokenga noho pai o te kōrero ranei me āwangawanga mō ētahi atu?

Latin "familiaris" tikanga "whānau", "te kāinga". No reira, te "ia rātau". ke Meaning o te kupu kua runga i te wā. Na roto i te timatanga o te rau tau XVIII i roto i te reo Russian, e te kupu i runga i te 'uhinga kino. Kei te ngaro te pakiaka Latin tona faufaa o mua. tikanga ia rātau e inaianei tano ore, paeārahi humarie urutomo.

Kei te wehea te ora o ia ki tetahi e te mea tuwhera ki te katoa, me te tetahi e noho tonu i muri tatau kati, ki te whānau tata ranei hoa. Tangata tomo te roto, porohita i roto, e te tika ki etahi wāteatea i roto i te kōrero. Aroha kua tetahi te tika ki te hoatu ki a koe tohutohu i tonoa, faaite atu etahi āhuatanga, pērā i te kakahu ahua ranei. Pea homai he whaea tana tamahine tipu ake tohutohu ki runga ki te aha te huru o te kakahu he pai i roto i te āhuatanga i homai. Ia rātau ko? I roto i te nuinga o te wā, e kore. I muri i te katoa, he tamahine, rawa, ka taea e te āwhina toku whaea ki te pai rawa o kakahu, arahina e tona reka.

Ko reira kotahi mea ina e tohutohu he hoa ranei te utuafare mema tata te tahi mea ki te whakarite ki te kāhua o te ahu, a rawa tetahi - ka papaki koutou iwi tauhou i runga i te pokohiwi, me te mea te tahi mea rite, "Dude, e kore koutou e pai ki tenei here / koti / poraka ". Ia rātau ko? Te feaa.

Ko te ariā e ia rātau ko te me te mea kahore he, i runga i te wā, o te akoranga, huringa rite nga ture o tikanga rangatira, te ora te utuafare. Hei tauira, i teie nei i roto i te nuinga o ngā whānau tamariki e kore e karanga matua ki "koe", ko reira tino maori mo tetahi rau tau ki muri. Ki te wawahia e koutou hoki noa atu, ka kitea e koe rorirori whakatau e reira he ia rātau. Tenei, hei tauira, whakaahua ana te Saltykov -Schedrin i roto i "onamata Poshehonsky." Ko te tangata taitama oha, tukua te wahine titiro te i muri, te ringa - i whakaahuatia reira rite "ia rātau Kāore."

Otiia hoki ki tenei ra. He mea e taea te kōrero e te iwi tauhou ranei hoa - te rangi, tōrangapū, me te pera i runga i. A ko reira mārama e reira he take e te tangata noa he pea ki te hiahia ki te whakawhiti kōrero mō roto i te iwi whānui me te he pea ki te mamae pokanoa i te ao o te rōpū tangata. A i roto i Russia e manakohia ai ki tangata ke, ka tahuri te iwi tauhou ki tetahi ki tetahi "koe", haere i runga i te iti ōkawa "koe" pai maheni, me te haina i te taumira hoa.

e kore e tangata Familiar hiahia ki te ite i te oraraa o teie mau ture. decouples ia a rawa ki te whakatakotoria-hoki kōrero ki. I roto i tenei take, i ētahi wā te mea te reira ki a ia e tona ia rātau - ko tenei te mea e fakahā i te aroha me te tiaki. Ehara i te mea pono. Ia e, me te nui watea ia interlocutor, me tona tauhohenga. Ia e hiahia ana tino ki te reo tona, te tika anake, wāhi o te tirohanga, ki te tangohia i runga i ona nga ture manakohia anake katoa. kihai ia i feaa te mea e tona interlocutor i roto i te tūranga rorirori mā te tono pātai rawa whaiaro, hoatu tohutohu puta noa. He whakawhitinga ngāwari ki te "koe" noa, ka pā ana ki te tangata pakeke atu ia ia, e kore e ki te whakahua e pā ana ki te taua tau, e kore e ūkui reira nga rohe, me te hanga raruraru hou i roto i te kōrero. I muri i te katoa, he mea e tika ana ki te whakahoki, a kahore he manakohia ki te katoa te noho pai o "-pointing".

iwi Familiar noa kino i kawea mai ki runga. I te tahi taime te mea e kore e Aue, me tino Nireaha ki te mātauranga. Ki te tukua e ia nga rohe o manakohia me te mea kua tukua, ka taea te tiki i te reira rawa he hoa pai.