I roto i te korero patupaiarehe i pūtu whitu-kawenata? He tātari poto

He tokomaha hoki i tales patupaiarehe, me Russian, ko te Pākehā, āhuatanga e te whakamahi o ngā mīharo, e whakaaro - ki te āwhina i te marohirohi i roto i te whakatinanatanga o te mahi ka hapu me mahi nui. Hei tauira, ki te hanga e kitea a ratou, ira ki te kino, ki te hoatu i te mana me te taea mutunga o te tinana. Ka taea te pēnei humarie ēnei tao'ao me tiaa e whitu-kawenata. I roto i te tutaki i te korero patupaiarehe tenei pūrere, tūemi o kakahu, e homai te huru, e te reira i runga i te tere nui o te kaupapa i roto i te wāhi? Ranei pea etahi o enei mahi? Enei me ētahi atu mau pahonoraa rite ngā pātai i to tatou tuhinga.

Mai i Ancient Greece

Te ngako me te whakaaro o neke atu i te mārama te huanga. Ko reira mārama e kore i te tīariari taua hu i roto i aua ra, a i reira he, pea, ki tenei ra (okotahi - motuhake whanaketanga anake mo James Bond fudge kaitito i haurangi ranei). Ko taea te kitea rawa auau te whakahua o taua mea i roto i nga tales ngā o te tahi mau iwi o te ao, me te kaituhi nei i tuhituhi kaikōrero motuhake. Hea i tenei merekara, a haere ana ki te korero patupaiarehe he putu e whitu-kawenata, i reira, na ki te korero, waewae tupu? Ko te tuatahi o to tatou tohutoro pai-mohiotia obuvki taua - i roto i ngā pūrākau Kariki onamata. O te akoranga, e kore putu, me hu ki haurangi motuhake i a Merekurai, wahi-wā - kawe mēra hanahana. Ua tauturu ratou ia ka i ia ki te horapa te karere, me te hinga ki te tawhiti nui i roto i te mea o meneti. O te akoranga, e kore he tino te whakahoki tika ki te pātai o mehemea, kua he putu e whitu-kawenata i roto i tetahi korero tenei. Ka rite ki te pakiwaitara - e kore te reira rite te korero patupaiarehe (me etahi pūtaiao noa whakapono e kore ko reira te korero patupaiarehe). Otiia te take pakiaka o te ahua o te ahanoa mīharo riro mārama rite tona ngako: toutou whakatere te kaupapa i roto i te wāhi.

I roto i te korero patupaiarehe i pūtu whitu-kawenata

A Na hoki tales patupaiarehe tika. Russian me Pākehā, kaituhi me te rongonui, i roto ano hoki e ratou he whakahua o taua mea whai hua rite pūtu e whitu-kawenata. Mai i te aha korero te ingoa titi i roto i te iwi - uaua ki te mea. utu matou whakarongo ki te maha tino rongonui.

"Dream Fakaepalōfita"

I roto i te reira i te huru matua - Ivan, te tama a te kaihoko. Korero - Russian aroaro i roto i te tukanga kaikohi rongonui o tuhinga-waha iwi Afanasyeva. parau te reira e pā ana ki te taata Russian e whakapono ki te hinaaro o tona papa. i herea hoki tenei ia tahanga ki te tĭtĭ, ka maka i roto i te waenganui o te huarahi. Kei te āwhina ia i te rangatira, engari hohoro whakapataritari Ivan me ia, hoki i maka ai ia i roto i te putea kohatu. Na ka atawhai tonu te rangatira ia ki te tirohanga ki te whakamahi i roto i te wahi o ia i roto i te kotahi mea nui. Na haere Ivan, anga kapa iti, kakahu i roto i rite koti, te tokomaha o 12 iwi. I roto i te ngahere, tutaki te tamaiti kaumatua e kua riro hei kainga i tona papa: he pōtae o invisibility, rere pūtu whāriki, e whitu-kawenata. A e kainga o te artifact kaha tinihanga. I muri, i te tikanga o ratou mahi ia mahi pai. Ko te kupu, ko te pātai o mehemea, i roto i tetahi korero kua he putu e whitu-kawenata, tetahi o nga whakautu - "moe Fakaekikite."

Patupaiarehe korero "tipua Princess"

mutu te reira i hoia - te pūāhua matua - mahi faaipoiporaa ki te rangatira i e poto ka mau te ahua o pea. Here ano ia e nohoia ana e te tinihanga taua whakaaro mīharo toru, engari mo etahi take e kore ai e whakamahi i te putu e whitu-kawenata - tenei kaupapa. I roto i te korero patupaiarehe faahiti te artifact? Ka taea te whakahoki i tēnei pātai: "rangatira tipua."

Sharl perro

I roto i tetahi o tales o te kaituhi o te pakiwaitara rongonui (o te akoranga, e hāngai ana i runga i rauemi iwi) - "Thumb Boy" - kitea he tohutoro tika ki nga pūtu e whitu-kawenata. I roto i te tahi mau taatou, haehae te translation ratou ara rite nga putu e whitu-kawenata. tahae ratou te protagonist i Tupua. Haunga Boy Thumb kua kite i te mahi ki te anahera ki te kingi, a ki te awhina o tenei huanga makutu mahi a te rota o te moni āwhina i te whānau i roto i te hiahia.

atu mahi

Ahakoa i roto i te korero patupaiarehe he takapapa, pütu whitu-kawenata, pōtae o invisibility me ētahi atu tūemi makutu? Kia kï hoki i te iwi Russian: ". pōtae o invisibility, rakau magic me putu e whitu-kawenata" "Maria Morevna", Ko te huanga whakamutunga tuku āhuatanga ki te rite makutu e korero o te huru kino o etahi iwi. Tonu ko reira taea ki te mōhio pērā i "Divka" te wahi i nga putu makutu ki te kia tahuna, "Dance Dance", "Torbochka-Samobranka" te wahi i te hu whiwhi hoia. Na, mo te tauira, i roto i te korero o te kaituhi e pā ana ki Nosov Dunno hoki te whakahua o merekara.

Mai i ke: he korero patupaiarehe e pā ana ki te iti paraoa Hauff hu hero magic ki tawhiti, e whakamahi ana ia ki te angitu mo ratou ake take. I roto i te patupaiarehe korero o Andersen he "Galoshes o te oaoa", te wahi neke hoki hu mīharo o te hero - tika i roto i te wa. Na Baum i "Te Ruānuku o Oz" hu makutu hopoi haere te huru matua i te kāinga i roto i te whenua ke!

Whakarāpopoto ake

Tenei ko ratou - he putu e whitu-kawenata kanorau, me te ngira. I roto i te korero patupaiarehe tutuki te huanga magic (a kahore tetahi!) E tātarihia matou. Otiia kahore he mea pehea te titiro i te hu makutu, tonu te taua i roto i nga mahi katoa tona whakaaro matua: te kaupapa tere. E te ara, me te rongonui Santa Claus me, o te akoranga, kia rite ki te tahi mau pūrongo, i reira e putu e whitu-kawenata: te hopoia whakahaere ia ki te rere a tawhio noa katoa te po, nga tamariki katoa a hoatu ana whakahau a ratou i roto i te mau horo'a pukapuka!