Cognates - tenei ... cognates i roto i te ture Roma

I roto i te Roma i tahito, i reira nga ngā motuhake me ngā ingoa mō ia momo o te mahi ture. Pērā o ratou i agnates me cognates. Tenei whakamāramatanga he pono hoki etahi o nga tikanga ture me ngā tukanga i teie nei. I tua atu, rite maha atu Latin ngā, agnates me cognates riro uara hou i roto i ngā reo Pākehā hou.

uara tuatahi

Agnates me cognates i roto i te ture Roma whakaritea te tohu o te hononga, i homai te tika ki te wahi tuturu mo. Ko te kupu ka karanga agnates whanaunga i te taha metua. Ko cognates - te reira noa te whanaunga toto, kahore he mana kainga e kore e wātea. whakamāramatanga ture tino whakaitia e ngā iho whakapumautia. Hei tauira, i taea te whāngai i te irāmutu i te taha whaea (cognates), a ko te kupu i te tika ki te whai wāhi i roto i te wehenga o te wahi tupu.

Ko te huringa o ngā ariā

i pera hāneanea e mo te wa roa Norma ka ora te ture Roma, me te Empire rawa. Kua ariā maheni urutau pai i roto i Europe a muri etahi tauiraa i hanga te pūtake o te ture Pākehā. I roto i te wharekarakia Germany, hei tauira, ka karangatia e agnates tangata nei e whanaunga toto (teina, papa - tama, me ētahi atu). Na ka ka tangohia te hononga ki te pūkete anake i te taha metua. ko Agnathy ngā mema o ngā whānau Tiamana i te tika ki te tiaki o nga kau taki o mahi. Cognates - he whanaunga tenei, tangohia o tenei tika.

whakarite aua tino mīharo

He pai te kitea ngā mōhiohio Little e pā ana ki te tikanga me ngā ariā ture o te Middle i te kōrero, me ngā pakiwaitara o te fenua Pākehā. Hei tauira, i roto i te kōrero pai-mohiotia e pā ana ki te ngeru i roto i pūtu riro tama pakeke he taonga mārō a ka te whakaotinga reira anake te kainga tohu.

Tenei tupu no te mea i roto i te wharekarakia Europe reira i tokomaha te iwi, me te kore e nui whenua. Na reira i whāngai paerewa tiaki agnathy - whanaunga toto e muri haere te taonga katoa. Agnates ka karanga anake te tama ahua matamua - te kainga tika. I te tuatahi, tono he ture taua ki nga tama a te mau utuafare rangatira anake, a muri i horahia nga wahi katoa. Cognates - whanaunga toto e kua tangohia o mana katoa ki te taonga.

Cognates i roto i te mātauranga wetereo

tangohia ariā watea i runga i wetereo me kua whakamahia i roto i te wetereo. Cognates - Ko te kupu pakiaka taua, e kua he uara tapeke o ngā reo e pā ana tata tenei. te tikanga rerekē cognates faitatau pū i te reo ki te reo, a kore te uara tuakiri oti kite. Na reira e wehea cognates i roto i te mātauranga wetereo ki te kanohi, me te oti.

whai wāhi te ako o taua kupu i roto i wetereo whakatairite. I te tahi taime i reira he cognates teka - herepata mo te translator. E enei kupu i te tangi rite, engari i ngā uara faufaa rerekē.

Kei te mahi wetereo hoki ki cognates teka - te pera-ka karanga kupu a tikanga rite me te puaki i te taua. Na, i ratou e kore e taea te whakaaro te takenga rerekē me cognates i roto i te tikanga ki tonu o te kupu.