Wai tuhituhi "Ariki ko Margarita"? Ko te hītori o te pūrākau "te Ariki ko Margarita"

Ahakoa i tuhituhia te pūrākau he wa roa, me te ko te aronui, a ko reira tonu tino hira i roto i te whakatupuranga o muri. Ngā mihi ki te marautanga kura tata katoa e mohio tenei pūrākau, me te kotahi e tuhituhi reira. "Ko te Ariki, me te Margarita" - he pūrākau, i hanga e te kaituhi nui Mihailom Afanasevichem Bulgakovym.

Tau'a ki te pūrākau

iwi tau'a i roto i te pā ana ki tenei mahi, ko te ngā kore-te moti. I roto i te meka, kua wehea kaipānui kia rua nga ropu: te hunga e aroha ana ki romance me admires ratou, me te hunga e kino ana noa, a e kore e mohio ki poto Bulgakov. Ko reira te mea he tuatoru, te iti, kāwai. Ki taea te pēnei reira, tamariki pea, iti anake. Ko ratou te hunga kihai i nei i rongo e pā ana ki te pūrākau, me e kore e mohio ki te kaituhi, ko te nei.

"E te Kaiwhakaako ko Margarita" - ko tetahi o te tino faahiahia, me te ngaro te tuhi. Kua tamata maha kaituhi me ngā pūkenga tuhituhi ki te whakaoti i te kai o tana rongonui me te angitu i roto i te kaipānui. Tae noa te mutunga o reira kahore tetahi kua ano i muri.

E kore e tokomaha taea mahara me te karanga taua mahi, e pai kua hanga kia nui totohe a tawhio noa ratou. Mō pukapuka o Bulgakov, e kore e mutu ratou ki tenei ra. kōrero ratou e pā ana ki te wāhanga kōrero te Bibilia, te Momo o te pūāhua matua, nga pakiaka taumauri me rerehua o te pūrākau, e pā ana ki te hunga i te taua katoa ko te pūāhua matua, a tae noa te momo i roto i nei te reira mahi tuhituhi.

Ko te toru ngā wāhanga o te tuhi i te pūrākau, i B. V. Sokolovu

Whakaaro e pā ana ki te hītori tuhituhi o te tuhituhi o "Te Ariki ko Margarita", engari ano hoki e pā ana ki te āhua o tenei mahi rerekē. Hei tauira, Sokolov, kaituhi o "Bulgakov Encyclopedia", tuwhaina e te putanga pūrākau o toru ngā wāhanga. ka mea ia e timata te mahi i runga i te hua i roto i te tau 1928. Īhaka, ko reira ka e te kaituhi o te pūrākau "Te Ariki ko Margarita" me ia whakaritea, me ki te tuhituhi i etahi vahe anga anake i roto i te hotoke 1929. Kua faaue te putanga oti tuatahi i roto i te puna o te taua tau. Otiia kihai i reira korerotia tika nei te kaituhi nei i tuhituhi ai. "E te Kaiwhakaako ko Margarita" ara ka kihai i puta rite te taitara o te mahi. I hoatu te tuhinga e tika ana "Furibunda" ki te kaiwhakaputa "Nedra" i raro i te pseudonym K. Tugay. He waru Maehe 1930 i ngaro ai i te kaituhi. Ko te kupu mutu te wāhanga tuatahi o te mahi ētita, tukua Boris Vadimovich Sokolov.

timata te wāhanga tuarua i roto i te hinga o 1936. Na kahore tetahi i matau i te wa e ka te pūrākau e huaina rite e tikanga tatou i teie nei. He whakaaro rerekē, me te Bulgakov ia, te tetahi e tuhituhi reira. "E te Kaiwhakaako ko Margarita" - e tango i te mahi he ingoa rerekē i tona kaituhi: "puta ia" me "te reira i", "taeraa", "Chancellor Grand", "Tenei ahau ahau", "makutu mangu", "He pōtae ki te huruhuru" "mātanga matimati" me "manene Horseshoe", "teolosia Black," me tae noa "Hatana". Noho tonu, anake kotahi upoo - ". Fantasy pūrākau"

Na rawa, te toru te atamira - te hawhe tuarua o 1936 noa te mutunga o te tau 1938. i huaina pūrākau tuatahi ko "Prince o pouri", engari ka kua kitea tonu he ingoa maheni mo tatou. A i roto i te tīmatanga o te raumati, i te tau 1938, i nene'i i te reira i roto i ki tonu hoki te wa tuatahi.

Mea katoa e tupu ki te pūrākau atu e kore e Sokolov whakaaro te tari ētita, a ka karanga faatanoraa o te kaituhi.

E iwa putanga, kia rite ki Losev

V. I. Losev i runga i rua tekau nga tau ako i te haurongo me mahi o Mikhail Bulgakov. ka tuwhaina e ia te hītori o te tuhituhi o te pūrākau ki iwa wahi, rite te kaituhi ia.

• Edition Tuatahi - "makutu mangu". Ko tēnei tauira o te pūrākau, te pukapuka tuatahi i tuhituhia i roto i te 1928-1929. He kahore Ariki ko Margarita, me i reira he vahe e wha anake.
• Ko te tuarua - "kaipūkaha matimati." Ko te pukapuka tuarua o nga tau taratara taua tenei. Ko te haere tonu, te wahi tuarua o te putanga tuatahi o te mahi tenei. He pene e toru anake, engari ka i reira kua te whakaaro o tetahi o nga wahi tino nui o te pūrākau - he he wāhanga i huaina "Te Evanelia o Woland."
• Ko te tuatoru - "hapati Evening e wehingia ana." Hukihuki, tuhi mo te pūrākau, te tuhituhi i roto i nga tau 1929-1931. E hoki pene e toru. A i mua i te putanga whakamutunga o e tae te take anake i roto i Griboedov.
• A maha - "Chancellor Grand". Ko te putanga oti tuatahi o te tuhinga. He Kei te putanga kē Margarita me tona aroha. Ko te tona ingoa tika tae noa ki te Kaiwhakaako me pehe.
• A pae - "pūrākau Fantasy." tārua tēnei pene me whakaotia i te tau 1934-1936. He kōrero hou, engari kahore whakarerekētanga nui.
• Te ono - "Golden tao". arahina tenei ki te "Magic Money" parau papa'i oti kanukanu.
• Te whitu - "Prince o pouri." Ko te kotahi tekau ma toru vahe tuatahi o te pūrākau. Aroha kōrero te Kaiwhakaako, me Margarita kahore he konei, ka tapahia mea katoa te atu i runga i te ahua o te protagonist. Na konei Berlioz ingoa Mirtsevym.
• wahi tuawaru - "Ko te Ariki, me te Margarita." putanga tuhinga Complete me paari o 1928-1937 o. Na tāngia tenei putanga i te tuahine Elena Bulgakova Olga Bokshanskoy.
• Te iwa - rite "te Ariki, me te Margarita." Ko te putanga whakamutunga, me te whakamutunga, e ngā nga tāpiritanga hou katoa, me te kōrero Bulgakov. I whakaputaina te reira i muri i te matenga o te kaituhituhi Elena Sergeevna, tana wahine, i roto i te 1966.

kōrero Kōwhiringa Belobrovtsevoy me Kulyus

I roto i te ara maha, he rite ki taua Losev ratou putanga, rite ratou tino whakaae ki te faaino o te putanga tuatahi. Heoi, te rua o nga upoko o nga ētita karanga ratou "kaipūkaha matimati" o te maka pūrākau "Nedra" i roto i te whare whakaputa. Ko reira konei te wā tuatahi i reira ko te Ariki, ko tona ingoa ko tonu Fesey. nui ia te tūranga o Faust e kore margaritas. Ko te putanga tuatoru, rite Belobrovtsevoy ko Kulyus ko "pūrākau Fantasy" i tuhituhia e Bulgakov i 1932, i reira puta te te Ariki i Fesi i te Poet me puta kua Margarita. A maha, whakaaro ratou te putanga 1936, te tetahi i i oti hoki te wa tuatahi te kupu "te mutunga." Next ko reira te hua o 1937 - pūrākau oti "Prince o pouri." ka tāngia te tuhinga O. S. Bokshanskoy. Kua ona kaituhi tauiraa whakaaro te putanga whitu. Na te waru, me te whakamutunga - ko e whakaputaina te tika ki Bulgakov me tana wahine i te aroaro o tona matenga, a ka i muri i tona matenga.

whakaputa tatou i te pūrākau i roto i te puka i roto i nei e matau tatou i te reira, no te te wa tuatahi i roto i "Moscow" makasini i roto i 1966. ka te hua tonu rongonui, me te ingoa o Bulgakov kore i mahue nga ngutu o ona to'utangatá. Na, rite, ka whakaara ake kahore tetahi te pātai o nei ko te kaituhi o mahi nei i tuhituhi. "Te Ariki, me Margarita" - he pūrākau e hanga he ongo nui. A ia pupuritia tonu tona ingoa.