Ko Mankurt ko wai? "Ko te korero o te mankurt"

Ko te kupu "mankurt" i tukuna e Chingiz Aitmatov i roto i tana pukapuka rongonui "Na ko te ra kei te neke ake i te rau tau". I roto i tenei toi, ko te mankurt he tangata kua mau, me te awhina i te whakamamae kino, ka waiho hei wairua kore wairua ka wareware i nga mea katoa mo tona oranga kua pahure, a kua mahia e ia nga whakahau a tona rangatira. ka te kupu whānui whakamahia i roto i te auraa parau, ka he ingoa whare. Whakaaro kārangaranga "mankurt" haere ki te hunga e wareware i te reo motu , me te faatau te ahurea o ona iwi.

Etymology o te kupu

He maha nga putanga o te timatanga o te kupu. Ko Chingiz Aitmatov, ko te tikanga o te "mankurt", ko te mahinga o te mungul tawhito o Turkic, ko te tikanga "he kuware, he kuware, he kore whakaaro". I roto i te reo Kyrgyz hou, whakamahia ana a munju ki te titiro ki te tangata kua whakahekehia. Ka mau ia ki pūkete te mana tahi o te reo Mongolian ko Kyrgyz, ka taea e tatou amo e te kupu ingoa "mankurt" mai i "manguu" - ". Pōrangi" puka kupu he uara o "wahangu, poauau, imbecile" me Ka taea e te legumme "mankurt" te hanga ma te whakakotahi i te toenga pakiaka o Turkic tawhito - "maroke" me te tangata - "whitiki, whitiki."

Ko te iwi zhuanghuana

I roto i te wha o te rima ranei rau tau AD Te Tai Rāwhiti Asia i taupokina e te tukanga whakaruru. I nga wa o te pakanga i nga tumuaki o Turkestan, Western Manchuria me Mongolia, he hononga o nga hapu nomadic, i roto i te whakauru pononga, rawakore rawakore, nga kaituku. I uru tahi me te mea kaore i taea e te iwi te kaha ki te kukume i runga i te oranga ohorere, na reira ka rere ke ki nga ope, ka pahua. I te wa poto, ka hurihia te ropu o te ope hei iwi i heke iho i te hitori i raro i te ingoa o Zhuanzhuang. Ko tenei iwi he mea tohu i nga ture tawhito, te kore tuhituhi me te ahurea, te pakari o te pakanga me te riri kino. Ko Zhuanzhuang te whakahaere i nga whenua i te raki o Haina, a ka waiho hei kanga mo nga whenua o Ahia me nga whenua tata. Ko Mankurt tetahi tangata e whakaratohia ana e tenei iwi whakamataku.

Tuhinga o mua

Ehara i te mea he tupapaku kei roto i nga korero i tuhia e Aitmatov, he tino tika mo te zhuanghui. Ko te tangata harakore anake, ko te hunga tohekore, ko nga tangata whaanui i kaha ki te waihanga i taua mate pukupuku, te mamae kino. I tukino te iwi nei i nga herehere. Ki te huri i te tangata hei pononga pai, ko wai e kore e whakaaro mo te pakanga me te rere, kua warewarehia a ia na roto i te whakatairanga i a ia. Mo te tukanga, i whiriwhiria nga taitamariki me nga toa kaha. Tuatahi, ko te matenga kino kua tino werahia, ka whakakorehia nga makawe katoa. Na ka werohia te kamera, ka tino kaha te wera, ka wehea te kiri o te kiri. Ka wehea ki nga waahanga, ka toia ki nga upoko o nga herehere. Ko te kiri, ano he raima, ka mau ki te angaanga hou o te iwi. Ko te tikanga ko te whakatakoto i te whanui. Na ka whakanohoia e nga rangatira o muri mai a ratou papa ki te kore e pa ki te upoko o te whenua, ka herea o ratou ringa me o ratou waewae, ka mau ki te papaahi, ka waiho ki reira mo etahi ra. I raro i te ra wera, kaore he wai me te kai, me te kiri maroke i te kiri, he karaihe parahi kei te pupuhi i tona matenga, ka mate nga whakarau i te mamae kaore e taea. I roto i tetahi ra, ka timata te makawe pakeke o nga pononga ki te whakatipu, i etahi wa ka uru atu ratou ki te rawhiwhi, engari ka nui ake te pakaru, ka werohia te patipati, ka mamae te mamae. I taua wa kua ngaro nga take o nga herehere. I te rima o nga ra ka tae mai a Zhuangzhuang mo te mea kore. Mena kei te ora tonu tetahi o nga herehere, i whakaarohia he waimarie. I tukuna te pononga i nga here, i tukua ai kia haurangi, i whakahoutia ano te kaha me te hauora tinana.

Te uara o te ohu-mankurt

Ko nga tangata e kore e mahara ana ki o raatau, he tino pai rawa te utu. He maha o nga painga i te tirohanga o te ahumahi. Ko Mankurt he mea hanga kore e taimaha ki te mohio o tana ake "I", kua piri ki te rangatira, ano he kuri. Ko tana hiahia anake ko te kai. Kaore ia e whakaaro ki etahi atu tangata, kaore e whakaarohia he rere. Ko nga mankurts anake, kaore i mahara ki te whanaungatanga, ka taea te tu atu ki te whakangaromanga mutungakore o te Sarozek, kaore i te raruraru ki te ngahere, kaore he okiokinga me te awhina. Na ka taea e ratou te mahi i nga mahi paru rawa, ngawari, mahi mamae mo te roa, me te kore korero, me te moemoea. I te nuinga o nga wa i makahia ki te kahui kamera, i tiakina e ratou i te ao me te po, i te hotoke me te raumati, me te kore whakawakanga o te korenga. Ko te whakahau a te rangatira mo nga mea katoa. Ko te Mankurt he rite ki nga ohu hauora kotahi tekau. E mohiotia ana mo te patu o taua pononga i roto i nga pakanga o te kura, kia utua ai mo te kino, ka utua e te hunga hara tetahi utu kia toru nga wa mo te whakangaromanga o tetahi iwi kore utu.

Ko te korero o te mankurt

I roto i te pakiwaitara "A ko te ra kei te neke ake i te rau tau," ko tetahi o nga pene e tuhia ana ki tetahi korero tawhito. Mo te mate o te wahine e kiia nei ko Naiman-Ana e korero ana i tana tikanga Aitmatov. Ko Mankurt, no te mea kaore i rongo te heroine o te korero, ko tana tama i ngaro. I te nuinga o nga wa, ahakoa te mohio o nga whanaunga o te whakarau kua tohatohahia ana mo tona mate kino, kihai i tamata ki te whakaora ia ia. Ko te tangata e kore e mahara ki te whanaungatanga ka mau tonu te anga o waho. Ka whakaarohia a Nyman-Ana. Ua faaoti oia e ho'ii ta'na tamaiti i te fare na roto i te mau rave'a atoa. I te kimi ia ia i roto i te Sarozek mutungakore, ka whakamatau te wahine ki te whakaora i te mahara o te taitamariki. Engari, kaore ano te whakamahana o nga ringa o te whaea, me ana korero whakatikatika, me nga purotu i mohio mai i te wa o te tamaiti, me te kai i tunuhia i raro i te reinga taketake i te awhina i te herehere ki te mahara ki o mua. A, i te wa e tohe ana te zhuangzhuangi kino ki a Naiman-Ana e hiahia ana ki te tinihanga ia ia, tangohia atu tona potae me te wero atu i tona upoko ngoikore, ka tuwhera te ringa o te pononga me tana ringa ki te kopu i te pere i roto i te ngakau o tona whaea. Mai i nga makawe o te wahine kua mate, kua hinga te maarai ma, ka huri ki te manu Donenbai, ka karanga tonu, ka whakahua i te mankurt e pā ana ki tona papa me tona whenua kua warewaretia.

Rauemi Kōpaki

Ko te kaituhi o te korero, pera me te mea kua whakahuatia, ko te kaituhi rongonui a Chingiz Aitmatov. Ko te korero o te mankurt, i roto i te waa, ka puta mai i te puna taapiri. Ko te kaituhi i tetahi o nga uiuinga e korero ana i roto i te pukapuka "Manas", tetahi o nga korero nui o te iwi Kirghiz, kua whakahuahia te riri o tetahi o nga toa ki tetahi atu i te wa o te wikitoria ki te patu ia ia ki te upoko o te whanui kia tangohia ai te mahara. Kaore i kitea e te kaituhi etahi atu korero mo tenei whakatoi kino i runga i te hinengaro o te tangata, i roto i nga korero pakiwaitara, i nga tuhinga ranei. Ko te Kairangahau K. Asanaliev, i te ako i te epos "Manas", i kitea i roto i nga rarangi e whai ana nga hoariri ki te whakamau ki te whanui o Manas.

Te pono motuhake

Shiri - he rawhide kararehe i ai i hanga nga iwi hikihiki i roto i nga wa onamata rihi. I te Kirghiz hoki he ritenga mo te tangihanga mo te whanui. Mena, na te mea kino, i tika kia tuhia te urupare o te tupapaku i tetahi atu waahi, ko tona tinana, me te mahi i nga whakaritenga katoa i whakaritea, i awhihia ki te whanui ka whakairihia ki runga i te rakau roa. I te puna ka kawea te tupapaku ki tetahi urupa o te whanau, ka tanumia ki reira. Kei te mohio ki te whakahua i te kupu "whanui" i roto i te tikanga "he hopi o te rawhiri, hoatu ki runga ki te upoko o te utu." Ko tenei momo o te whakamamae ka whakamahia e nga iwi takatai. Ko nga hiako whakamaroke o te kararehe ka pupuhi, ka mamae te mate ki te tangata. Ko Mankurt tetahi tangata i ngaro tana mahara i raro i te mana o taua patunga, e ai ki a Aitmatov. Ki te whakaaro tatou ko te kupu "whanui" o te putanga mai o Mongol, ko tona tikanga ko "kiri, kiri, rawhide." I roto i te reo Kirghiz, me te huanui "whanui", ka whakamahia nga tipuna: "shiresh" - "ki te tupu tahi, ki te piri tahi" me te "whanui" - "ki te maka i te upoko te whanui."

Ko te tikanga o te korero

Ko te korero o te mankurt e hono honohono ana ki te kaupapa matua o te korero o te pakiwaitara "A ko te ra kei te neke ake i te rau tau". Kei te whakaahua i nga mankurts hou. I rapu a Chingiz Aitmatov ki te korero ki nga kaipānui i te whakaaro ko te tangata e wareware ana ki te whakamahara o nga korero o mua, ka riro ia ia he koroke, he pononga mo nga ariā me nga ariā i whakawhiwhia ki a ia. Kaore ia e mahara ana ki nga tohutohu a tona papa me tana whaea, ka wareware ia ki tona ingoa pono, kua ngaro te pa ki te ahurea o tona iwi, kua ngaro tana tuakiri. Ko te mea tino nui i roto i te tuhinga e hono ana ki te mema ko te mankurt parea, i ngaro nei nga korero e pa ana ki tona ahuatanga o te tangata, i mau tonu te mahara ki te pana i te kopere, na reira - ki te patu. A, i te wa i whakatupuria ai e te pononga te taitama ki tona whaea, i whakangaromia e ia ki ona ringa ake. mahara Historical - te pūtake o te wairua tangata, werohanga ki te moepuku, me te ta'e totonú. Ko Naiman-Ana he tohu o tenei mahara, he whakamaharahara ki nga tangata o nga akoranga o mua.

Te whakamahi o te kupu

E ai ki te reta o Science and Life, ko te mankurt he tauira o te lexeme i whakauruhia ki Rusia. I tenei wa, ko te tikanga o tenei kupu kua piri ki te whakaaro o te tangata e kore e mahara ki tetahi hononga kua wareware ki ona tupuna. Ko nga korero i puta mai tenei mate i te hua o te awe o waho i runga i te hinengaro me te huri i te kaupapa ki te pononga a tona rangatira, i te tikanga o te kupu "mankurt" ka tino ngaro.

Kua nui te rongonui o te wa i Azerbaijan, Kyrgyzstan, Moldova, Tatarstan, Bashkortostan. I roto i enei whenua, ko te kupu "mankurt" he tikanga kino, ka kiia ko te iwi e wareware ana i te reo me te ahurea o te motu.

Ētahi atu kaituhi

Kairangahau a Vertiporokh Lilia e karanga ana i te tangata he tangata, "nana nei te kingitanga i whakakore i te ngakau me te maru, ka waiho anake te kopu." whakaahua ana Konstantin Krylov te whakamahi o te wā "mankurt" i roto i te eighties o te rau tau whakamutunga hei taurite, me te whakaaro o te āhuatanga tangata e kore he, rawa ngā, "te ra i mua i te rongo" e pā ana ki Stalin o repressions me ētahi atu ngā i roto i te hītori Russian, me whakaaro ake e pā ana ki te hakari, me te heke mai o ratou whenua. Ko te kaituhi me te kairīpoata a Solovvv Vladimir e karanga ana i nga tangata tangata, me te whakarereke i to ratou whenua. Ka whakaarohia e ia nga tangata e whai whakaaro ana ki nga tupuna he kupu kore noa, he whakawhitinga ira.