Ture o te pānui i roto i te German me te pū whakahua

pānui i te ture i roto i te reo Tiamana, ko te tino motuhake, engari e kore e rite ki uaua rite mea ai reira. I roto i te meka, kua anake tetahi ki mahara te whakahua o te tahi mau ngā reta, a muri noa ki te tono ia ratou i roto i te mahi.

oro pūare

Ko te mahi tuatahi, ko te ki te ako i te tātai reta i roto i te Tiamana. Ki te whakahua e kore e waiho te raruraru, ki te tuatahi whakaakona i runga i te pukapuka.

Mahalo'oku totonu ke tau tīmata ki oropuare. I roto i tenei reo i te pukapuka e pā ana ki tenei momo, wehea ki e rua ngā momo - i roto i te poto, me te roa. Ko reira ngā e runga i te ahopou, tei runga i te tikanga o te kupu. Hei tauira, te kupu offen - hokinga. I roto i te take tuatahi, i korerotia poto "o" i roto i te tuarua atu. Na ko rerekē te translation, 1 - "Open", 2 - "umu." Ka rite ki a koutou e taea te kite, he nui tenei.

Me kï hoki e rua oropuare, e kore e nei i roto i to tatou reo. ö me ü, ka karanga te reira i te mata o nei te umlauts. Tenei he kuware mea katoa - i roto i te take tuatahi, i whiwhi ai te whakahua ko te ripeka i waenganui i "o" me "e", me te tuarua - i waenganui i te "y" me "w", aua. Ki te tiki i nga raraunga tika ki puaki oro, he tika ki te paku ngutu porotaka, me te hanga oro kore rite ki mua i te reira, engari ki te uta, ofi ki te ngao. He mea nui ki te ako ki te kiia tika enei oro. Hei tauira, ki te mea a koutou, kahore "du bist Schön", he "du bist Schon", e kore e "kei koe ataahua (th)" reira, me "whai koe."

Just i ki mahara e nga ture o te tai'oraa i roto i German i te parau tumu rite ki te Russian. Anake to tatou he pono i roto i te take o te whakanohonga o nako, me ngā wāhi i waenganui i te kupu tenei: "hoki te take" - "kino ia", "pa" - he "maukati". E te ara, i reira he tonu te reta "ä". Ko tehea te reira - kua lau reira rite "e". I roto i te whānui, he mea e tika ana ki te whakaako i te rārangi pū o te reo Tiamana - te whakahua ka reira ka kia iti raruraru.

orokati

E tano ia tapao e reira he ano he reta orokati i German, kahore he nei i roto i te ētahi atu. ß - Kei te korerotia te reira rite "Eszett" i roto i te mahi takitahi, me i te kupu, kia rite ki te paku elongated "s". I te tahi taime e whakakapia ai e te huinga o reta "ss". Hei tauira, whakamaoritia e rua "Fußball", me "Fußball" ko rite "whutupaoro", me i roto i wā e rua e tika. Otiia e kore e katoa te i, ki te whakaaro ki orokati. Pānuitia te ture i roto i te āhua Tiamana e kia kia haere tahi pukapuka rite "p", "t", me te "k" i te mutunga o te launoa - ranei, kaua te aho pau. Reira - orokati reokore, me ratou kei roto i tetahi kupu, ka noho pera. Otiia haehae i te mutunga o nga ōna wāhanga ranei kupu katoa miharo.

Whakamutunga me pūrua

He tonu ētahi āhuatanga e he huru o te reo Tiamana. Pronunciation o kūmuri - e te aha kia kia utua tokanga makehe. Na, tangohia, hei tauira, te kupu "zwanzig". Tenei ahua - 20. kiia e te Tiamana te mutunga o te tino ngohengohe. E ai ki te whakaaro, te reta "g" = "g". Otira, ka oti te hoatu ai i te mutunga o te kupu, kua korerotia reira rite "xi", engari mārama, me te mea whakaene i te mutunga. Heoi, i te reira kua haere mai ki te wheako reo, a maha kahore te iwi e ite e e tīmata ratou ki te kōrero rite taua - noa rite te whakaiti, i roto i te reo Rusia i te rota. Hoki, kia tino whakahua koe te pūrua. Tenei huinga o rua oropuare e korerotia i roto i te ara tino motuhake: ei (ah), au (au), eu (Oops). Ie: nein [iwa] - e kore, Frau [Frau] - Puka, neue [Neue] - hou, a na runga i ..

Pronunciation o orokati

Ētahi uaua i roto i te ako German mō te iwi reo ke, ko tona kore o mārū o orokati. Pea ki te haunga o te tauira i runga ake ki te mutunga o "g". Pea e taea te whakaaro te tangi tino a tātau he "c", denoted nei e te pukapuka rite "ch". pānui i te ture i roto i te tuku reo Tiamana ki te kiia te reira rite te tahi mea i roto i waenganui i taua ngā rite "Kore" me "xi". Ka taea te kitea i tēnei pū i muri i oropuare ki umlauts, a muri i. Ētahi atu ngā o orokati hanga etahi aroha uaua, tautautefito ki he taimi ko reira he kaupapa pērā i ako ki te pānui i roto i German. Na e korero tatou inaianei e pā ana ki "tsch", "tzsch" - "h", me "TM". Ko te take i kore ko te reta, e pai kia korerotia rite tetahi o nga ngā runga ake te reo Tiamana. Hei tauira, "te z" ki te pānui i rite "c", "s" - rite i te "h", me "j" - i roto i te whānui rite "th". Ko te huarahi māmā ki te mahara i te huinga o te pronunciation "tsch" te kupu "Deutschland" - "Germany". Reira pinepine mau te kanohi, me te iwi katoa, ara, ki te kore ratou e ako i te reo Tiamana i roto i te taringa o te maheni "Deutschland" katoa.

Mita me te mahi korero

I roto i Germany - te āhua e hānga ana 16. A me ki atu ahau, nga reo i korero e nga tangata o ia o ratou rerekē i ia atu tino kaha. Hei tauira, ka taea e te Bavarians kia uaua ki te matau iwi i whai Bremen me Berliners ki pumau ki te hanga i roto i te hunga noho o Stuttgart tatou. Hei tauira, i roto i Berlin orokati reo pērā i t me d e korerotia rite i roto i te British English - kauae. E te ara, kia mōhio tatou tetahi atu mita. German makaro, whakahua ngohengohe āhuatanga o te pukapuka. e tūtohu ana ki te whakarongo ki te reo Tiamana tūturu hoki te pai te māramatanga - whakarongo ki haapiiraa oro, waiata, uiuitanga ki nga Tiamana. Anake i roto i tenei ara e matau me pehea ki te kiia te pukapuka, me te ngaro feruriraa o lisping kino. Tiamana, i roto i te meka, tino pai, engari ki ta ratou e mea e pā ana ki a ia - e, i roto i te maha rahi o te wā, fakato'u'osi. I roto i te whānui, ki te ako i te reira - tino. Me anake ki wā German, ako nga ture, mahi me te tino nui - ki te pānui i, ki te mahi.