"I te waewae ki reira he kore pono": uara phraseologism, tona takenga

Na roto i te faahitiraa parau e rerekē faaiteraa pūmau: korukī, kupu, whakatauki. Ki te to ratou awhina, ko reira taea ki te tika, me te āta whakapuaki i ō rātou whakaaro. Na reira e kitea kīwaha kore anake i roto i pukapuka, pakimaero, e hoki kaha whakamahia ratou i roto i te kupu rā. Hei tauira, ka taea e rongo koe i te faaiteraa pērā i "i roto i te waewae ki reira he kore pono." mohiotia tino Te tikanga phraseologism ki tokomaha. Na e mea ana ratou, ka ki te tuku noho iho. Otiia, tango matou i te titiro i te tikanga o te whakapuaki, me te whakakite i tona Etymology.

"I te waewae ki reira he kore pono": te phraseologism uara

Hei whakatau i te tahuri tangohia ki puna mana - Dictionaries. I roto i te whakamārama S. I. Ozhegova reira ko te whakamāramatanga o te kupu "i roto i te waewae ki reira he kore pono." uara Phraseologism roto reira - "pai ki te noho atu i ki tu." Kei te kï hoki, e ko tatou i mua i te rerekē haere whakatauki.

I roto i te pukapuka kupu tūruhi ta M. I. Stepanovoy e te nuinga o te wā haere tahi tenei faaiteraa i te aniraa ki noho iho. Ko hoki reira utu te tapanga stylistic "ohie.".

Na i roto i te papakupu kua faataa ki te parau ra "i roto i te waewae ki reira he kore pono" uara phraseologism.

kupu Origin

I roto i te pukapuka kupu tūruhi i tohua M. I. Stepanovoy hei faaiteraa i hanga. ta te reira i e i roto i nga ra tawhito, ki te whakahoki mai i nga nama o tūmataiti me te kāwanatanga-fatuhia nama hunga hoatu hu ki runga ki te hukarere ranei patua nga tutaki i runga i nga kapu o ona waewae, me nga kuao kau. Ko te kupu, e rapu ana tatou i te pono, e mea ratou, i runga i ona waewae, e kore ia e whakakitea. I roto i te hononga ki tenei tikanga nanakia hoki kua hanga i raro i te whakaaro ko te faaiteraa e, i roto i te noa'tu o tona Etymology, e kore e roto i tuma. A, no te ki te hiahia i te tangata noho iho, ka mea, "I te waewae ki reira he kore pono." uara Phraseologism - he pai e kore e ki te tu.

Ko tonu e kore te faaiteraa i roto i o te rā. He pono tonu te reira. E pā ana te reira ki te kāhua kīwaha. Kei te whakamahia te reira i roto i te momo o ngā wāhi: te pāpāho, tuhinga, me te kupu rā, pikitia, aha ...